Lietuva Street View
Lithuania is the birthplace of my parents who as children fled ahead of the Russian invasion of their country towards the end of the second world war.
In this project I’ve located early to mid twentieth century photos of streets, buildings and places in Lithuania that I’ve found on Facebook.
These historic images have been teamed with the most recent Google Street View image.
Where I have any information about the original image and it was written in Lithuanian I’ve used Google Translate to give an English language version and shown these in brackets […]. Translations can be a bit clunky at times.
Kaunas
![Kaunas. Lietuvos Banko rūmai. XX a. 4 deš. [Kaunas. Bank of Lithuania Chamber. XX a. 4 dec.]Facebook comment: Sumani ir darbšti buvo ŠI pilečių karta,mes tik mėgaujamės ,,vaisiais,, didelė PAGARBA. Išsaugokime ateinančioms kartoms [This chicken time…](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5945fee220099ea20222c902/1602308096881-A2A1576YGZ2ZX6RAZPXQ/Screen+Shot+2020-10-10+at+4.28.12+pm.png)
Kaunas. Lietuvos Banko rūmai. XX a. 4 deš.
[Kaunas. Bank of Lithuania Chamber. XX a. 4 dec.]
Facebook comment: Sumani ir darbšti buvo ŠI pilečių karta,mes tik mėgaujamės ,,vaisiais,, didelė PAGARBA. Išsaugokime ateinančioms kartoms
[This chicken time was this chicken time, we're just enjoying,, fruit,, great respect. Let's save the coming generations]
![Lietuvos bankas, Kauno skyrius [Bank of Lithuania, Kaunas Branch] Maironio g. 25, Kaunas 44250, LithuaniaImage Capture: June 2012](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5945fee220099ea20222c902/1602308136752-T88YU8BW9KLMJ64B1UWO/Screen+Shot+2020-10-10+at+4.27.52+pm.png)
Lietuvos bankas, Kauno skyrius
Maironio g. 25, Kaunas 44250, Lithuania
Image Capture: June 2012
![Kaunas. (L. Zamenhofo g.). Potvynis, 1926 m. [Kaunas. (L. Zamenhofo g.). Flood, 1926]](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5945fee220099ea20222c902/1602317827125-PLNGSHYJJWK8Q57G4OI2/Screen+Shot+2020-10-10+at+7.14.35+pm.png)
Kaunas. (L. Zamenhofo g.). Potvynis, 1926 m.
[Kaunas. (L. Zamenhofo g.). Flood, 1926]
L. Zamenhofo g., Kaunas, Lithuania
Image capture: June 2012
Kaunas. Valstybės teatras. XX a. 4 deš.
Kaunas. State Theater. XX a. 4 dec.
Kaunas State Musical Theater
Laisvės al. 91, Kaunas 44297, Lithuania
Image Capture: July 2012
![1936 m. laikraščio iškarpa. [1936 newspaper clipping.]The caption reads: Senoji Kauno pilis apsitvarkiusi ir pasipuošusi, laukia savo Valdovo atvaizdo [The old Kaunas castle, tidy and decorated, is waiting for the image of its Lord]](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5945fee220099ea20222c902/1602322610137-UYJ48H8DRETVVRJ9SZD8/Screen+Shot+2020-10-10+at+8.36.10+pm.png)
1936 m. laikraščio iškarpa.
[1936 newspaper clipping.]
The caption reads: Senoji Kauno pilis apsitvarkiusi ir pasipuošusi, laukia savo Valdovo atvaizdo
[The old Kaunas castle, tidy and decorated, is waiting for the image of its Lord]
Kaunas Castle
Image Capture: April 2017